=> récit écrit/filmique (exemples avec Psychose, Le Parrain, Vol au-dessus d'un nid de coucou, There will be blood...)
=> adaptation ET travail sur nouvelle écrite + discussion entre cinéaste et écrivain en vue d'une adaptation.(Béatrice Merkel, collectif)
=> novélisation (Mon Oncle de Tati et les novélisations de J.C Carrière et Jean Rouaud).